Phân biệt Road – Street: Cách sử dụng đúng trong tiếng Anh

Road và Street đều được sử dụng để nói về đường phố, nhưng cách dùng của hai từ này không hoàn toàn giống nhau. Đây cũng là lý do nhiều người học tiếng Anh dễ nhầm lẫn giữa Road và Street. Vậy hai từ này khác nhau như thế nào? Hãy cùng Dream Sky tìm hiểu ngay nhé! 

1. Road là gì? Cách sử dụng

• Road /rəʊd/ = đường, con đường (sự kết nối giữa các địa điểm)
• Loại từ: Danh từ (noun)

Road thường chỉ một con đường hoặc tuyến đường kết nối từ nơi này đến nơi khác, có thể nằm trong thành phố, ngoại ô hoặc vùng nông thôn.

Ví dụ:

• We drove along a narrow road in the countryside.
•  → Chúng tôi lái xe trên một con đường hẹp ở vùng quê.
• This road leads to the airport.
  → Con đường này dẫn đến sân bay.
• My school is on Le Hong Phong Road.
  → Trường tôi nằm trên đường Le Hong Phong.

2. Street là gì? Cách sử dụng

• Street /striːt/ = đường phố, con phố (không gian đô thị xung quanh)
• Loại từ: Danh từ (noun)

Street thường chỉ một con đường trong khu dân cư hoặc khu vực đô thị, thường có nhà cửa, cửa hàng, văn phòng hoặc các tòa nhà xung quanh.

Ví dụ:

• There are many shops on this street.
  → Có rất nhiều cửa hàng trên con phố này.
• The children are playing in the street.
  → Bọn trẻ đang chơi trên đường phố.
• She lives on Queen Street.
  → Cô ấy sống trên phố Queen.

3. Phân biệt Road và Street khác nhau như thế nào?

Ranh giới không phải lúc nào cũng tuyệt đối. Trong tên đường thực tế, Road và Street còn phụ thuộc vào cách đặt tên của từng địa phương. Vì vậy, không nên hiểu rằng cứ đường lớn là Road, đường nhỏ là Street.

Nhớ nhanh:

👉 ROAD = tuyến đường → nhấn mạnh sự kết nối
👉 STREET = con phố → nhấn mạnh không gian đô thị xung quanh

4. Road và Street có thể cùng xuất hiện trong câu không?

Có. Road và Street có thể cùng xuất hiện trong một câu khi chúng ta đang nói về hai con đường khác nhau hoặc mô tả đường phố và tuyến đường kết nối. Điều này không đồng nghĩa với việc có thể sử dụng Road và Street thay thế nhau trong câu.

Ví dụ:

• The road leads to a busy street.
  → Con đường dẫn đến một con phố đông đúc.
• We turned from the main road into a small street.
  → Chúng tôi rẽ từ đường chính vào một con phố nhỏ.
• There is a hotel on this street, just off the main road.
  → Có một khách sạn trên con phố này, ngay gần đường chính.

5. Bài tập củng cố kiến thức

Bài 1: Điền Road hoặc Street vào chỗ trống

1. This ______ leads to the airport.
2. There are many shops on this ______.
3. We drove along a quiet country ______.
4. She lives on King ______.
5. The children are playing in the ______.
6. We turned from the main ______ into a small ______.

Bài 2: Chọn đáp án đúng

1. This ______ connects the two cities.
A. Street
B. Road

2. There are many restaurants on this ______.
A. Road
B. Street

3. We drove along a narrow ______ in the countryside.
A. road
B. street

4. We drove along a quiet country ______.

A. Road
B. Street 

5. I live on a busy ______ in the city.
A. road
B. street

Bài 3: Dịch sang tiếng Anh

1. Con đường này dẫn đến sân bay.
   → ______________________________
2. Có rất nhiều cửa hàng trên con phố này.
   → ______________________________
3. Chúng tôi lái xe trên một con đường nhỏ ở vùng quê.
   → ______________________________
4. Cô ấy sống trên phố King.
   → ______________________________
5. Chúng tôi rẽ từ đường chính vào một con phố nhỏ.
   → ______________________________