Phân biệt after, afterwards và later

Ba từ after – afterwards – later đều liên quan đến “thời điểm sau”, nhưng khác nhau về chức năng ngữ pháp và mức độ cụ thể của thời gian. Và thường với những người mới bắt đầu làm quen với tiếng Anh sẽ rất khó để phân biệt after – afterwards – later. Điều này khiến cho việc giao tiếp bị cản trở và điểm số tiếng Anh không tuyệt đối. Và nếu bạn muốn nâng trình tiếng Anh thì hãy cùng Dream Sky học cách phân biệt after, afterwards, later ngay nhé! 

AFTER = SAU/ SAU KHI

After chỉ thời gian xảy ra sau một sự việc khác. Nó có thể đóng vai trò là giới từ, liên từ và đôi khi là trạng từ.

AFTER là giới từ (preposition)

Sau AFTER sẽ là danh từ / cụm danh từ / V-ing.  Không dùng after + S + V khi AFTER là giới từ.

Cấu trúc đúng: after + noun / noun phrase / V-ing

Ví dụ:

• After the meeting, we went for coffee. → Sau cuộc họp, chúng tôi đi uống cà phê.
• After the accident, he became more careful. → Sau vụ tai nạn, anh ấy cẩn thận hơn.
• After waking up, I checked my phone. → Sau khi thức dậy, tôi kiểm tra điện thoại.
• After finishing dinner, they watched TV. → Sau khi ăn tối xong, họ xem tivi.

AFTER là liên từ (conjunction)

Nhiệm vụ của after khi này sẽ là nối hai mệnh đề (S + V). AFTER ở đây ≈ when / once (nhấn mạnh thứ tự thời gian).

Cấu trúc: after + clause (S + V)

Ví dụ:

• After I finished my homework, I went out. → Sau khi tôi làm xong bài tập, tôi đi ra ngoài.
• She felt relieved after she heard the good news. → Cô ấy thấy nhẹ nhõm sau khi cô ấy nghe tin tốt.
• After he left the company, he started his own business. → Sau khi anh ấy rời công ty, anh ấy mở công ty riêng.

AFTER là trạng từ (adverb)

AFTER sẽ chỉ thời gian, không có tân ngữ phía sau. Thường đi với soon, shortly, not long.

Ví dụ:

• Soon after, I met him again. → Không lâu sau, tôi lại gặp anh ta.
• Shortly after, Fania called me. → Ngay sau đó, Fania gọi cho tôi.

AFTERWARDS = sau đó, về sau

AFTERWARDS là trạng từ, nó sẽ đứng một mình, không đi với danh từ hay mệnh đề

Chỉ một thời điểm xảy ra sau một sự việc đã được nhắc đến, không nói rõ là sau cái gì. Tuỳ từng ngữ cảnh mà có thể dịch nghĩa là sau đó, về sau. rồi thì, lát nữa…

Ví dụ:

• We had dinner. Afterwards, we went to a nightclub. → Chúng tôi ăn tối. Sau đó, chúng tôi đi hộp đêm.
• He felt tired but felt better afterwards. → Anh ấy mệt, nhưng sau đó thì thấy khá hơn.
• I’ll call you afterwards. → Sau đó tôi sẽ gọi cho bạn.

LATER = sau, muộn hơn, về sau

LATER chỉ một thời điểm muộn hơn so với lúc nói hoặc muộn hơn so với một mốc thời gian/ sự kiện đã nhắc tới. 

LATER = sau đó / sau này: Không cần nói rõ chính xác là sau bao lâu

• I’ll see you later. → Tôi sẽ gặp bạn sau nhé.
• She called me later. → Cô ấy gọi cho tôi sau đó.

LATER = … sau (kèm khoảng thời gian): Đứng sau cụm chỉ thời gian

Cấu trúc: khoảng thời gian + later

• three weeks later → ba tuần sau
• ten minutes later → mười phút sau

LATER = muộn hơn: So sánh hai thời điểm

• She went to bed later than usual. → Cô ấy đi ngủ muộn hơn thường lệ.
• The train left later than the schedule said. → Tàu rời ga muộn hơn giờ trong lịch.

Bảng phân biệt after, afterwards và later

Hy vọng bài viết này đã giúp các bạn xóa bỏ hoàn toàn sự mơ hồ trong cách dùng After và Later. Hãy luyện tập bằng cách đặt thật nhiều câu với hai từ này để có thể sử dụng chúng một cách chính xác và nhuần nhuyễn nhé. Theo dõi Dream Sky để cùng học tiếng Anh mỗi ngày nhé!