Phân biệt danh từ nhân xưng MISS, MS, MADAM, MR, SIR và cách sử dụng đúng

MISS, MS, MADAM, MR, SIR được gọi chung là danh từ nhân xưng. Trong quá trình giao tiếp bằng tiếng Anh, việc sử dụng danh từ nhân xưng sẽ giúp sự lịch thiệp mà còn chứng tỏ bạn là người am hiểu về văn hoá và các giao tiếp ứng xử. Vậy MISS, MS, MADAM, MR, SIR được sử dụng như thế nào? Hãy cùng Dream Sky đi tìm hiểu bạn nhé!

Danh từ nhân xưng là gì?

Danh từ nhân xưng trong tiếng Anh lành từ được chúng ta dùng để gọi, xưng hô với người khác một cách lịch sự và trang trọng. Danh từ nhân xưng sẽ không được sử dụng một cách tuỳ tiện. Chúng sẽ được dùng theo giới tính, tình trạng hôn nhân, nghề nghiệp hoặc địa vị xã hội.

Trong quá trình học tiếng Anh hoặc sử dụng tiếng Anh giao tiếp, chúng ta sẽ bắt gặp rất nhiều các danh từ nhân xưng. Phổ biến nhất là MISS, MS., MADAM, MR, SIR…

• Miss: Cô (dùng cho phụ nữ chưa kết hôn);
• Ms.: Bà/Cô (dùng cho phụ nữ, không quan tâm tình trạng hôn nhân);
• Madam (Ma’am): Thưa bà/Cô (lịch sự, trang trọng khi gọi trực tiếp);
• Mr.: Ông/Anh (dùng cho nam, không quan tâm tình trạng hôn nhân);
• Sir: Thưa ông/Ngài (lịch sự, trang trọng khi gọi trực tiếp hoặc tôn trọng)...

Tiếp theo, Dream Sky sẽ giúp bạn tìm hiểu để biết được sự khác biệt của các danh từ nhân xưng trong tiếng Anh. Từ đó, bạn sẽ biết cách sử dụng đúng với đối tượng và thể hiện được sự hiểu biết của mình.

Cách sử dụng danh từ nhân xưng trong tiếng Anh

Như đã chia sẻ, danh từ nhân xưng trong tiếng Anh sẽ được sử dụng theo giới tính, tình trạng hôn nhân, nghề nghiệp và địa vị xã hội. Cụ thể như sau:

Đối với MISS

Miss /mis/: Cô, quý cô

Đây là danh từ nhân xưng được sử dụng cho nữ giới trẻ tuổi, chưa kết hôn. Ví dụ khi học sinh trò chuyện với một cô giáo trẻ tuổi thì có thể sử dụng Miss (Miss Linh - Cô Linh).

Một ví dụ khác là Miss thường xuất hiện trong các cuộc thi sắc đẹp. Khi này, những người đăng quang (giành chiến thắng) sẽ được gọi tên: Miss + tên quốc gia/ khu vực mà thí sinh đó đại diện. 

• Miss Vietnam → Hoa hậu Việt Nam
• Miss Nguyễn Thị Hương Giang → Cách gọi đầy đủ của thí sinh chiến thắng

Đối với Ms.

Ms. /miz/: Bà/ cô

Danh từ nhân xưng dùng để chỉ nữ giới. Chúng ta sử dụng Ms. khi bạn không biết hoặc không muốn nhấn mạnh phụ nữ đã kết hôn hay chưa. Thường dùng trong thư từ công việc, email, hoặc giới thiệu trang trọng.

Ms. sẽ đặt trước họ hoặc tên đầy đủ của người phụ nữ khi nói hoặc viết một cách lịch sự, đặc biệt trong môi trường công việc hoặc trang trọng. 

• Ms. Nguyễn Thị Lan → Bà/Cô Nguyễn Thị Lan
• Ms. Johnson → Bà/Cô Johnson

Đối với MADAM

Madam (Ma’am) /ˈmæd.əm/: Thưa bà/Cô 

Trong tiếng Anh Anh, thường viết Madam, còn trong tiếng Anh Mỹ, khi nói trực tiếp, người ta hay nói Ma’am (phát âm /mæm/).

Madam thường dùng một mình, không đi kèm họ tên, trừ khi là danh xưng trong công văn, thư từ. Dùng khi muốn xưng hô tôn trọng hoặc trang trọng, thường trong giao tiếp trực tiếp hoặc trong thư từ chính thức.

• Good morning, Madam. → Chào bà/Cô.
• Dear Madam, → Kính gửi bà/Cô.

Đối với Mr.

Mr. /ˈmɪs.tər/: Ông/ Anh

Danh từ nhân xưng này dùng cho nam giới và không phân biệt tình trạng hôn nhân của họ. Không dùng Mr. một mình, luôn cần họ hoặc họ + tên (Mr. Smith hoặc Mr. Nguyen Xuan Manh).

Ngoài ra, danh từ nhân xưng này sẽ được sử dụng thường xuyên trong môi trường công sở, thư từ hay các giao tiếp đòi hỏi có sự trang trọng.

Đối với SIR

SIR /sɜːr/: Thưa ông/ Ngài

Dùng cho nam giới. Nhưng khác với Mr., Sir không đi kèm họ tên khi gọi trực tiếp. Dùng Sir để tỏ ra kính trọng, còn Mr. dùng để lịch sự nhưng thông thường hơn trong viết và gọi tên.

• Gọi trực tiếp một người đàn ông để thể hiện tôn trọng: “Yes, sir.” → Vâng, thưa ông.
• Danh xưng tôn vinh khi người đàn ông được phong tước (trong Anh Quốc, ví dụ “Sir Isaac Newton”).

Bảng phân biệt danh từ nhân xưng MISS, MS, MADAM, MR, SIR:

Ghi nhớ nhanh:

• Miss nhấn mạnh phụ nữ chưa kết hôn, còn Ms. không quan tâm tình trạng hôn nhân.
• Madam và Sir dùng khi gọi trực tiếp để tỏ ra trang trọng hoặc tôn trọng, không đi kèm họ tên.
• Mr. và Ms. dùng trong văn bản, công sở, trước họ hoặc họ + tên.

Hãy đọc nhiều lần, ghi nhớ và áp dụng vào trong việc học tiếng Anh hiệu quả bạn nhé!