I sit by myself là gì? 3 cách dùng đại từ phản thân tiếng Anh

"I sit by myself" nghĩa là gì? Khoan hãy dịch là “tôi ngồi bởi chính tôi” bạn nhé. Hãy cùng Dream Sky khám phá 3 cách dùng phổ biến của đại từ phản thân (myself, yourself, himself...) trong tiếng Anh để cùng dịch nghĩa đúng của câu.

Đại từ phản thân là gì?

Đại từ phản thân (Reflexive Pronouns) là những đại từ được dùng khi chủ ngữ và tân ngữ trong câu cùng chỉ một người hoặc một vật. Chúng thường mang nghĩa là "tự mình", "chính mình" và giúp nhấn mạnh rằng hành động được thực hiện bởi chính chủ thể đó. 

Đa số đại từ phản thân được tạo thành bằng cách thêm -self hoặc -selves vào đại từ sở hữu hoặc đại từ nhân xưng tương ứng:

• my + self → myself (bản thân tôi)
• your + self → yourself (bản thân bạn)
• him + self → himself (bản thân anh ấy)
• her + self → herself (bản thân cô ấy)
• it + self → itself (bản thân nó)
• our + selves → ourselves (bản thân chúng tôi/chúng ta)
• your + selves → yourselves (bản thân các bạn)
• them + selves → themselves (bản thân họ/chúng)

3 cách dùng đại từ phản thân tiếng Anh

Với đại từ phản thân tiếng Anh, chúng ta sẽ có 3 cách dùng sau:

Chủ ngữ và tân ngữ trùng nhau

Đây là cách dùng phổ biến nhất của đại từ phản thân. Đại từ phản thân được sử dụng khi người thực hiện hành động (chủ ngữ) cũng chính là người/vật nhận hành động đó (tân ngữ).

Cấu trúc: Subject + Verb + Reflexive Pronoun

• He taught himself English. (Anh ấy tự học tiếng Anh.)
• I cut myself while cooking. (Tôi tự cắt vào tay mình khi nấu ăn.)
• She looked at herself in the mirror. (Cô ấy nhìn chính mình trong gương.)

By + đại từ phản thân = alone (một mình)

Khi đứng sau giới từ by, đại từ phản thân mang nghĩa là "một mình", "không có ai đi cùng hoặc giúp đỡ". Trong trường hợp này, cụm by + reflexive pronoun có thể thay thế cho từ alone.

Cấu trúc: Subject + Verb + by + Reflexive Pronoun/ Subject + Verb + alone

• She lives by herself. = She lives alone. (Cô ấy sống một mình.)
• I went to the cinema by myself. = I went to the cinema alone.  (Tôi đi xem phim một mình.)
• They traveled around Vietnam by themselves. (Họ du lịch khắp Việt Nam một mình, không đi cùng ai khác.)

Nhấn mạnh cho chủ ngữ

Đại từ phản thân còn được dùng để nhấn mạnh rằng chính chủ ngữ là người thực hiện hành động, chứ không phải ai khác. Trong trường hợp này, đại từ phản thân có thể đứng ngay sau chủ ngữ hoặc ở cuối câu.

Cấu trúc: Subject + Reflexive Pronoun + Verb + .../ Subject + Verb + ... + Reflexive Pronoun

• I myself completed the project. (Chính tôi đã hoàn thành dự án đó.)
• The manager himself called me. (Chính người quản lý đã gọi cho tôi.)
• She herself designed the website. (Chính cô ấy đã thiết kế trang web.)
• The president himself attended the event. (Chính chủ tịch đã tham dự sự kiện.)

Mẹo: Nếu bỏ đại từ phản thân ra mà câu vẫn hoàn chỉnh về ngữ pháp và ý nghĩa, thì đại từ phản thân đang được dùng để nhấn mạnh chủ ngữ. 

Phân biệt "Myself" và "Me"

Myself và me đều có thể được dịch là "tôi", nhưng chúng thuộc hai loại đại từ khác nhau và được dùng trong những trường hợp hoàn toàn khác nhau.

I sit by myself là gì?

Quay lại câu hỏi mà đề bài đưa ra, I sit by myself là gì?

Trong câu này, by myself không mang nghĩa "chính tôi" hay "tự tôi", mà được dùng theo cấu trúc: by + đại từ phản thân = alone (một mình).

Vì vậy: I sit by myself. = I sit alone (Tôi ngồi một mình).

Rất dễ hiểu phải không nào. Hãy lưu lại bài viết hoặc chia sẻ cùng mọi người để cùng nhau giỏi tiếng Anh mỗi ngày nhé.